攻略资讯

会议英语翻译软件,会议英语翻译神器

时间:2023-05-26 09:46:29来源:互联网

网上有很多关于会议英语翻译软件,会议英语翻译神器的知识,也有很多人为大家解答关于英文会议翻译软件的问题,今天上分宝游戏网为大家整理了关于这方面的知识,让我们一起来看下吧!

本文目录一览:

1、英文会议翻译软件译妙蛙翻译官的强大之处

2、郑州英语翻译市场价多少,英语翻译会议同

3、英语翻译最准确的软件

英文会议翻译软件

如果你正在在线年会中收看和聆听同事的演讲,Microsoft Teams 在线会议提供的辅助字幕功能,可以将演讲人的发言通过实时字幕方式显示在会议视图中。同时,Teams 在线会议的辅助字幕还可以被录制下来,自动保存为本次会议的演讲脚本。

但是,如果本次会议的演讲人是国外的同事或客户呢?如果他们的演讲语言不是你熟悉的中文呢?
英文翻译软件
译妙蛙翻译官真的强!!
作为一个在国际商务领域工作的人士,我经常需要参加各种视频会议,有时候会遇到不同语言的同事或客户,这时候如何实现沟通变得尤为重要。最近我尝试使用了一款叫做“译妙蛙翻译官”的翻译软件,让我的视频会议变得更加便捷高效。“译妙蛙翻译官”是一款实时同传翻译软件,它可以自动识别会议中的语音内容,将其实时翻译成目标语言,并显示在屏幕上。这意味着当我的外国同事讲话时,我可以在几乎瞬间看到他们的翻译,而无需等待人工翻译的时间和费用。

 

确实,会议中的演讲语言往往决定了每位与会者的参与热情和关注度,甚至可能导致无法让每位与会者都能理解本次会议所要传递的内容。

现在,在即将参加的在线年会中,你再也不用担心这种语言上的障碍了,因为 Teams 在线会议提供了针对演讲语言的 AI 智能翻译能力,智能检测会议演讲语言并实时进行翻译,通过会议字幕展示给每一位与会者,让你充分理解演讲人的话题,并积极参与其中。

为跨国会议开启 AI 翻译字幕

说起会议字幕,使用过 Teams 在线会议的用户都不会陌生,开启“实时辅助字幕”即可为在线会议提供解释性文字。但之前 Teams 在线会议提供的字幕仅限于演讲人语言。

现在不同了,你可以在 Teams 在线会议中自主选择将演讲人的演讲语言智能翻译为你所需要的字幕语言。

智能翻译字幕的入口

Teams 将辅助字幕与智能翻译字幕的功能键整合在同一位置。

打开“实时辅助字幕”,然后会出现“更改口述语言”和“字幕”两种选择,“字幕”选项就是 AI 智能翻译字幕的开启按钮,同时,在翻译字幕选项中,一共为与会者提供了 31 种语言的选择范围,你可以根据会议需求来选择翻译语言。

与口述语言的区别

当然,虽然 Teams 在线会议中的口述语言和字幕语言有相似之处,也在同一位置开启,但是两者的区别也很大。

更改口述语言”——解释性字幕,你所选择的口述语言会影响会议中的每一位与会者,同时也会影响转录脚本的语言。

字幕”——智能翻译字幕,你在更换语言时是不会影响到其他与会者也不会影响录制的脚本,这是属于你自己的 AI 智能字幕翻译器。

会议角色的字幕使用权限

因为 AI 智能翻译对于字幕功能的完善,使得辅助字幕的功能更加专注于会议脚本的录制,所以转录脚本的语言完全取决于口述语言的选择。为了获得更加准确的转录脚本,“更改口述语言”选择语言的权限也有了限制。

只有 Teams 在线会议中的会议组织者、共同组织者和演示者,可以更改本次会议的演讲人口述语言。而任何与会者,都可以根据设定的会议口述语言,调整自己适合的在线会议字幕语言。

需要注意的是,当组织者或者演示者修改口述语言后,会影响所有与会者当前字幕的显示,同时,所选择的口述语言也会作为第一选择显示在“字幕”选项中,与会者可根据需求进行选择。

AI 智能翻译字幕的准确度

Teams 在线会议字幕翻译使用 Microsoft Azure 语言翻译技术服务来支持实时翻译字幕功能,其调用语音转语音和语音转文本的翻译 API,智能捕获完整演讲语句的上下文,以提供准确、流畅的翻译。

对获取到的语言进行文本处理加工,借助规范化文本再将每句话的动词名词进行拆分翻译,使用目标翻译语言将已翻译好的各个词语组合在一起,这样可以最大程度上还原对话的语境,从而保证翻译的准确度。

随着 AI 智能科技技术的发展,逐渐地有越来越多的会议开始选择 AI 智能翻译为会议提供语言支持,那么Teams 在线会议中所使用的 AI 智能翻译字幕的准确率又如何呢?

我们借用 Microsoft CEO 萨提亚·纳德拉(Satya Nadella)在某次会议中的演讲,来实际测试一下 Teams 在线会议翻译字幕的语言准确度和流畅度,让我们更加有信心参与每一场国际化交流。

轻松面对 Teams 在线会议的语言关

迄今为止,Teams 在线会议已经为用户提供了多种解决会议语言障碍的办法——对于在线会议中不同语言的文字信息,无论是消息文字,还是 PowerPoint 演示文稿的内容都可以一键翻译;而对于会议中演讲者讲解的语音,则可通过语音识别、字幕翻译、人工同声传译,以及 CART 字幕等技术为会议提供强力支持。

所以,无论是 Teams 在线会议组织者还是与会者,再也不用担心在线会议中的语言翻译问题了。

看完有什么想法快来评论区一起交流吧,原创不易,不要忘记点赞呦!

本文由 BTIC Services 原创发布,可在微信公众号:生产力工坊 查看更多内容。

笔译报价(元 / 千字)

英译中 100-180 中译英 1每掉支机费造力制供20-220

注:1、字数统计方法为中文版文件:Microsoft WORD软件"工具栏"中乱"字数统计"功能中的"字符数(不计空格)"一项统举们艺然又钢笑效计为准。

2、稿件不足一千字按千式举喜丝毫侵诉粒字计费。

3、对于专业性强或加急的稿件,根据具体情况加收 20% - 35% 的费用。

4、证件类: 100 元 / 份(英)

5、文件校对价格为上述笔译报价的75%。

6、认证盖章:50元 / 份。

7、对于长期合作的客户及稿件量短仅你基例验单先绿轴大时,会给予适当的优惠。

交传曲信升磁轻报价(元 / 人 / 天)类 型英语法/德/日/韩/俄/西小语种其他语种

一般活动 展览、旅游700-900

商务谈判900-切元危十抗皇厚照1300

中型会议1来自300-2000

大型国际会议3500-600360问答0

注:1、翻译工作时间为 8 小时 / 天 / 人;

2、加班每超过 1 青士医者小时,按 100-150 元 / 小时 / 人加收费用。外埠出差客户负责翻译人员的交通,食宿费用;

3、特殊专业及小语种价格面议。

英语翻译最准确的软件

英语翻译最乱正准确的软件如下:

1、《百度翻译》。百度翻译是一款非常派陪数不错且准确的翻译软件。在翻译的过程中,很多情况下为了节省时间,提高效率,有不少人现在常常用翻译软件来翻译,包括一些专有名词或专业性比较强的词汇等需要借助词典才能确保准确地译出来。百度翻译依托互联网数据资源和自然语言处理技术优势,致力于帮助用户跨越语言鸿沟,方便快捷地获取信息和服务。

2、《沪江小D词典》。如果你初学翻译,这款超级好用的翻译工具一定不能错过。沪江小D词典是一款专为学习者打造的,多语种学词工具。 内含英、日、韩、法、德、西六大语种,并收录柯林斯《新世纪英汉大词典》、《柯林斯汉英大词典》、外教社《现代日汉双解词典》、龙朝《韩中词典》等版权内容。

3、《有道翻译官》。有道翻译官是首家支持多语种离线翻译的手机应用,无需连网也能轻松翻译。其中功能十分好用,有摄像头取词:支持摄像头取词,通过强大的OCR技术顺畅识别多种语言,无需手动输入便可快速翻译。

4、《Google翻译》。Google翻译的应用尘首界面非常简洁,只有一个翻译的主界面,没有任何多余内容。翻译界面的各个功能十分全面。除了直接输入文字翻译外,Google翻译还提供了AR即时翻译、语音翻译与手写翻译这三个翻译功能。

5、《搜狗翻译》。搜狗翻译结合了语音识别、图像识别技术,支持语音、对话、拍照、文本多种翻译功能。其使用方便,不管所见所闻,即可所得,针对外文菜单还有专业优化。翻译质量业内领先,尤其擅长专业外文文献、外文长文的翻译,能满足不同用户日常翻译、英语学习、出国旅游、论文写作等需求。

以上就是关于会议英语翻译软件,会议英语翻译神器的知识,后面我们会继续为大家整理关于英文会议翻译软件的知识,希望能够帮助到大家!

攻略推荐

更多 >

精品手游推荐

更多 >